H5719hébreu

עָדִין

ʻâdîyn · /aw-deen'/

Voluptueux, plaisirs

voluptuous

Étymologie. from H5727 (עָדַן);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ésaïe 47:8

Dernière apparition

Ésaïe 47:8

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַתָּהʻattâh — at this time, whether adverb, conjunction or expletive שָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)זֹאתzôʼth — this (often used adverb)יָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry בֶּטַחbeṭach — properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely לֵבָבlêbâb — the heart (as the most interior organ);אֲנִיʼănîy — I אֶפֶסʼepheç — cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot עוֹדʻôwd — properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles אַלְמָנָהʼalmânâh — a widow; also a desolate place יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 47:8

Maintenant donc écoute ceci, toi voluptueuse; qui habites en assurance, qui dis en ton cœur; c'est moi, et il n'y en as point d'autre que moi; je ne deviendrai point veuve, et je ne saurai point ce que c'est que d'être privée d'enfants.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →