← Lexique
H5400hébreu

נָשַׂק

nâsaq · /naw-sak'/

Prendre feu, brûler, allumer

to catch fire

Étymologie. a primitive root;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 78:21
Dernière apparition
Ézéchiel 39:9

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
1
Ésaïe
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityבָּעַרbâʻar — to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutishH9038שָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)עָבַרʻâbar — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)יַעֲקֹבYaʻăqôb — Jaakob, the Israelitish patriarchגַּםgam — properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...andאַףʼaph — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ireעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeאָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 78:21

C'est pourquoi l'Eternel les ayant ouïs, se mit en grande colère, et le feu s'embrasa contre Jacob, et sa colère s'excita contre Israël.

Ésaïe 44:15

Puis il servira à l'homme pour brûler; car il en prend, et s'en chauffe; il en fait, dis-je, du feu, et en cuit du pain; il en fait aussi un Dieu, et se prosterne [devant lui]; il en fait une image taillée, et l'adore.

Ézéchiel 39:9

Et les habitants des villes d'Israël sortiront, et allumeront le feu, et brûleront les armes, les boucliers, les écus, les arcs, les flèches, les bâtons qu'on lance de la main, et les javelots, et ils y tiendront le feu allumé sept ans durant.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →