← Lexique
H5138hébreu

נָזִיד

nâzîyd · /naw-zeed'/

Potage, soupe

something boiled, i.e. soup

Étymologie. from H2102 (זוּד);

6
occurrences
6
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 25:29
Dernière apparition
Aggée 2:12

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
2 Rois
3
Aggée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

סִירçîyr — a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hookלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesיַעֲקֹבYaʻăqôb — Jaakob, the Israelitish patriarchעֵשָׂוʻÊsâv — Esav, a son of Isaac, including his posterityמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesשָׂדֶהsâdeh — a field (as flat)לֶחֶםlechem — food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)אָכַלʼâkal — to eat (literally or figuratively)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toבֶּגֶדbeged — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillageאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)זוּדzûwd — to seethe; figuratively, to be insolent

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 25:29

Or comme Jacob cuisait du potage, Esaü arriva des champs, et il était las.

Genèse 25:34

Et Jacob donna à Esaü du pain, et du potage de lentilles; et il mangea, et but; puis il se leva, et s'en alla; ainsi Esaü méprisa son droit d'aînesse.

2 Rois 4:38

Après cela Elisée revint à Guilgal. Or il y avait une famine au pays, et les fils des Prophètes étaient assis devant lui; et il dit à son serviteur : Mets la grande chaudière, et cuis du potage pour les fils des Prophètes.

2 Rois 4:39

Mais quelqu'un étant sorti aux champs pour cueillir des herbes, trouva de la vigne sauvage, et en cueillit des coloquintes sauvages pleine sa robe, et étant revenu, il les mit par pièces dans la chaudière où était le potage; car on ne savait point ce que c'était.

2 Rois 4:40

Et on dressa de ce potage à quelques-uns pour en manger; mais sitôt qu'ils eurent mangé de ce potage, ils s'écrièrent et dirent : Homme de Dieu, la mort est dans la chaudière; et ils n'en purent manger.

Aggée 2:12

Si quelqu'un porte au coin de son vêtement de la chair sanctifiée, et qu'il touche du coin de son vêtement à du pain, ou à quelque chose cuite, ou à du vin, ou à de l'huile, ou à quelque viande que ce soit, cela en sera-t-il sanctifié? Et les Sacrificateurs répondirent, et dirent : Non.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →