← Lexique
H5004hébreu

נִאֻף

niʼuph · /nee-oof'/

Adultère

adultery

Étymologie. from H5003 (נָאַף);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Jérémie 13:27
Dernière apparition
Ézéchiel 23:43

Répartition

Fréquence par livre

Jérémie
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַצְהָלָהmatshâlâh — a whinnying (through impatience for battle or lust)זִמָּהzimmâh — a plan, especially a bad oneזְנוּתzᵉnûwth — adultery, i.e. (figuratively) infidelity, idolatryעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsגִּבְעָהgibʻâh — a hillockשָׂדֶהsâdeh — a field (as flat)רָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)שִׁקּוּץshiqqûwts — disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idolאוֹיʼôwy — lamentation; also interjectionally Oh!H9032יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestineלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

Concordance

Toutes les occurrences

Jérémie 13:27

Tes adultères, et tes hennissements, l'énormité de ta prostitution est sur les collines, par les champs, j'ai vu tes abominations; malheur à toi, Jérusalem, ne seras-tu point nettoyée? jusques à quand cela durera-t-il?

Ézéchiel 23:43

Et j'ai dit touchant celle qui avait vieilli dans l'adultère : Maintenant ses impudicités prendront fin, et elle aussi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →