← Lexique
H4999hébreu

נָאָה

nâʼâh · /naw-aw'/

Maison, habitation, pâturage

a home; figuratively, a pasture

Étymologie. from H4998 (נָאָה);

9
occurrences
9
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Psaume 23:2
Dernière apparition
Amos 1:2

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
2
Jérémie
2
Lamentations
1
Joël
3
Amos
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedמִדְבָּרmidbâr — a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)יָבֵשׁyâbêsh — to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)שָׂדֶהsâdeh — a field (as flat)מַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semenמָלֵאmâlêʼ — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)אָבַלʼâbal — to bewailלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 23:2

Il me fait reposer dans des parcs herbeux, [et] me mène le long des eaux paisibles.

Psaume 74:20

Regarde à ton alliance; car les lieux ténébreux de la terre sont remplis de cabanes de violence.

Jérémie 23:10

Car le pays est rempli [d'hommes] adultères, et le pays mène deuil à cause des exécrations : les pâturages du désert sont devenus tous secs, l'oppression de ces gens est mauvaise, et leur force n'est pas en faveur de l'équité.

Jérémie 25:37

Et les cabanes paisibles seront abattues, à cause de l'ardeur de la colère de l'Eternel.

Lamentations 2:2

[Beth.] Le Seigneur a abîmé, et n'a point épargné toutes les habitations de Jacob, il a ruiné par sa fureur les forteresses de la fille de Juda, [et] l'a jetée par terre; il a profané le Royaume et ses principaux.

Joël 1:19

Eternel, je crierai à toi, car le feu a consumé les cabanes du désert, et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.

Joël 1:20

Même toutes les bêtes des champs crient à toi, parce que les cours des eaux sont taris, et que le feu a consumé les cabanes du désert.

Joël 2:22

Ne craignez point, bêtes des champs, car les pâturages du désert ont poussé leur jet, et même les arbres ont pousse leur fruit; le figuier et la vigne ont poussé avec vigueur.

Amos 1:2

Il dit donc : L'Eternel rugira de Sion, et fera ouïr sa voix de Jérusalem, et les cabanes des bergers lamenteront, et le sommet de Carmel séchera.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →