← Lexique
H4964hébreu

מֶתֶג

metheg · /meh-theg/

Mors, bride

a bit

Étymologie. from an unused root meaning to curb;

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
2 Rois 19:28
Dernière apparition
Ésaïe 37:29

Répartition

Fréquence par livre

2 Rois
1
Psaume
1
Proverbes
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toיַעַןyaʻan — properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or causeרָגַזrâgaz — to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)שַׁאֲנָןshaʼănân — secure; in a bad sense, haughtyעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeאֹזֶןʼôzen — broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)שׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)חָחchâch — a ring for the nose (or lips)אַףʼaph — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ireשָׂפָהsâphâh — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againדֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Concordance

Toutes les occurrences

2 Rois 19:28

Or parce que tu es forcené contre moi, et que ton insolence est montée à mes oreilles, je mettrai ma boucle en tes narines, et mon mors dans tes mâchoires, et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

Psaume 32:9

Ne soyez point comme le cheval, ni comme le mulet, qui sont sans intelligence, desquels il faut emmuseler la bouche avec un mors et un frein, de peur qu'ils n'approchent de toi.

Proverbes 26:3

Le fouet est pour le cheval, le licou pour l'âne, et la verge pour le dos des fous.

Ésaïe 37:29

Parce que tu es furieux contre moi, et que ton insolence est montée à mes oreilles, je mettrai ma boucle en tes narines, et mon mors en ta bouche, et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →