← Lexique
H46hébreu

אָבִיר

ʼâbîyr · /aw-beer'/

Puissant, fort

mighty (spoken of God)

Étymologie. from H82 (אָבַר);

6
occurrences
6
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 49:24
Dernière apparition
Ésaïe 60:16

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Psaume
2
Ésaïe
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יַעֲקֹבYaʻăqôb — Jaakob, the Israelitish patriarchיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityיָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאֲנִיʼănîy — Iיָשַׁעyâshaʻ — properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succorגָּאַלgâʼal — to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)יָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marryאֵיתָןʼêythân — permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftainקֶשֶׁתqesheth — a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the irisפָּזַזpâzaz — to solidify (as if by refining); also to spring (as if separating the limbs)זְרוֹעַzᵉrôwaʻ — the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 49:24

Mais son arc est demeuré en [sa] force, et les bras de ses mains se sont renforcés par la main du Puissant de Jacob, qui l'a aussi fait être le Pasteur, [et] la Pierre d'Israël.

Psaume 132:2

Lequel a juré à l'Eternel, [et] fait vœu au Puissant de Jacob, [en disant] :

Psaume 132:5

Jusqu'à ce que j'aurai trouvé un lieu à l'Eternel, [et] des pavillons pour le Puissant de Jacob.

Ésaïe 1:24

C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel des armées, le Puissant d'Israël dit; Ha! je me satisferai [en punissant] mes adversaires, et je me vengerai de mes ennemis.

Ésaïe 49:26

Et je ferai que ceux qui t'auront opprimée mangeront leur propre chair, et s'enivreront de leur sang, comme du moût, et toute chair connaîtra que je suis l'Eternel qui te sauve, et ton Rédempteur, le puissant de Jacob.

Ésaïe 60:16

Et tu suceras le lait des nations, et tu suceras la mamelle des Rois, et tu sauras que je suis l'Eternel ton Sauveur, et ton Rédempteur, le Puissant de Jacob.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →