← Lexique
H4384hébreu

מַכְשֵׁלָה

makshêlâh · /mak-shay-law'/

Piège, ruine, idole

une pierre d'achoppement, mais seulement au figuré (chute, séduction (idole))

Étymologie. féminin de H3782 (כָּשַׁל) ;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 3:6
Dernière apparition
Sophonie 1:3

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — comme, car, que, siתָּפַשׂtâphas — saisir, prendre, manipulerאִישׁʼîysh — homme, individuאָחʼâch — frère, semblable, autreבַּיִתbayith — maison, famille, cour, porteאָבʼâb — père, chef, principalשִׂמְלָהsimlâh — vêtement, manteau, habitH9031קָצִיןqâtsîyn — magistrat, chef, princeH9035זֹאתzôʼth — ceci, ainsi, doncתַּחַתtachath — fond, dessous, place, lieu

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 3:6

Même un homme prendra son frère de la maison de son père, [et lui dira]; tu as un manteau, sois notre conducteur, et que cette dissipation-ci [soit] sous ta conduite.

Sophonie 1:3

Je ferai périr l'homme et le bétail; je consumerai les oiseaux des cieux, et les poissons de la mer; et les ruines [arriveront] aux méchants, et je retrancherai les hommes de dessus cette terre, dit l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →