← Lexique
H4295hébreu

מַטָּה

maṭṭâh · /mat'-taw/

En bas, dessous, sous

downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes

Étymologie. from H5786 (עָוַר) with directive enclitic appended;

19
occurrences
18
versets
11
livres
1.06
par verset
Première apparition
Exode 26:24
Dernière apparition
Ézéchiel 8:2

Répartition

Fréquence par livre

Exode
6
Deutéronome
3
2 Rois
1
1 Chroniques
1
2 Chroniques
1
Esdras
1
Proverbes
1
Ecclésiaste
1
Ésaïe
1
Jérémie
1
Ézéchiel
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מַעַלmaʻal — properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)טַבַּעַתṭabbaʻath — properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kindשְׁנַיִםshᵉnayim — two; also (as ordinal) twofoldרֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toמַעֲשֶׂהmaʻăseh — an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) propertyכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedפְּלֵיטָהpᵉlêyṭâh — deliverance; concretely, an escaped portionבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)תָּאוֹםtâʼôwm — a twin (in plural only), literally or figuratively

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 26:24

Et ils seront égaux par le bas, et ils seront joints et unis par le haut avec un anneau; il en sera de même des deux [ais] qui seront aux deux encoignures.

Exode 27:5

Et tu le mettras au-dessous de l'enceinte de l'autel en bas, et le treillis s'étendra jusqu'au milieu de l'autel.

Exode 28:27

Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras aux deux épaulières de l'Ephod par le bas, répondant sur le devant, à l'endroit où il se joint, au-dessus du ceinturon exquis de l'Ephod.

Exode 36:29

Qui étaient égaux par le bas, et qui étaient joints et unis par le haut avec un anneau; on fit la même chose aux deux [ais] qui étaient aux deux encoignures.

Exode 38:4

Et il fit pour l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, au-dessous de l'enceinte de l'autel, depuis le bas jusques au milieu.

Exode 39:20

On fit aussi deux [autres] anneaux d'or, et on les mit aux deux épaulières de l'Ephod par le bas, répondant sur le devant de l'Ephod, à l'endroit où il se joignait au-dessus du ceinturon exquis de l'Ephod.

Deutéronome 28:13

L'Eternel te mettra à la tête, et non à la queue, et tu seras seulement au dessus, et non point au dessous; quand tu obéiras aux commandements de l'Eternel ton Dieu que je te prescris aujourd'hui, afin que tu prennes garde de les faire;

Deutéronome 28:43

L'étranger qui est au milieu de toi, montera au dessus de toi bien haut, et tu descendras bien bas.

2 Rois 19:30

Et ce qui est réchappé et demeuré de reste dans la maison de Juda, étendra sa racine par dessous, et elle produira son fruit par dessus.

1 Chroniques 27:23

Mais David ne fit point le dénombrement des Israélites, depuis l'âge de vingt ans et au dessous; parce que l'Eternel avait dit qu'il multiplierait Israël comme les étoiles du ciel.

2 Chroniques 32:30

Ezéchias boucha aussi le haut canal des eaux de Guihon, et en conduisit les eaux droit en bas vers l'Occident de la Cité de David. Ainsi Ezéchias prospéra dans tout ce qu'il fit.

Esdras 9:13

Or après toutes les choses qui nous sont arrivées à cause de nos mauvaises œuvres, et du grand crime qui s'est trouvé en nous; [et] parce, ô notre Dieu! que tu es demeuré [dans tes punitions] au dessous de ce que nos péchés [méritaient], et que tu nous as donné un résidu tel qu'est celui-ci;

Proverbes 15:24

Le chemin de la vie tend en haut pour l'homme prudent, afin qu'il se retire du sépulcre qui est en bas.

Ecclésiaste 3:21

Qui est-ce qui connaît que le souffle des hommes monte en haut, et que le souffle de la bête descend en bas en terre?

Ésaïe 37:31

Et ce qui est réchappé, et demeuré de reste dans la maison de Juda, étendra sa racine par-dessous, et elle produira son fruit par-dessus.

Jérémie 31:37

Ainsi a dit l'Eternel : si les cieux se peuvent mesurer par dessus, et les fondements de la terre sonder par dessous, aussi rejetterai-je toute la race d'Israël; à cause de toutes les choses qu'ils ont faites, dit l'Eternel.

Ézéchiel 1:27

Et je vis comme la couleur du Hasmal, ressemblant à un feu, au dedans duquel il était tout à l'entour; depuis la ressemblance de ses reins, et par dessus; et depuis la ressemblance de ses reins jusqu'en bas je vis comme qui verrait du feu, et il y avait une splendeur autour de lui.

Ézéchiel 8:2

Et je regardai, et voici une ressemblance qui était comme une apparence de feu; depuis la ressemblance de ses reins jusqu'en bas c'était du feu, et depuis ses reins jusqu'en haut, [c'était] comme qui verrait une splendeur telle que la couleur du Hasmal.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →