← Lexique
H4114hébreu

מַהְפֵּכָה

mahpêkâh · /mah-pay-kaw'/

Destruction, renversement

a destruction

Étymologie. from H2015 (הָפַךְ);

5
occurrences
5
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 1:7
Dernière apparition
Amos 4:11

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
2
Jérémie
2
Amos
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

סְדֹםÇᵉdôm — Sedom, a place near the Dead SeaעֲמֹרָהʻĂmôrâh — Amorah, a place in Palestineלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesשָׁכֵןshâkên — a resident; by extension, a fellow-citizenיָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marryשָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)גּוּרgûwr — properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid)H9034בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)נְאֻםnᵉʼum — an oracle

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 1:7

Votre pays n'est que désolation, et vos villes sont en feu; les étrangers dévorent votre terre en votre présence, et cette désolation est comme un bouleversement fait par des étrangers.

Ésaïe 13:19

Ainsi Babylone, la noblesse des Royaumes, l'excellence de l'orgueil des Chaldéens, sera comme quand Dieu renversa Sodome et Gomorrhe.

Jérémie 49:18

Il n'y demeurera personne, a dit l'Eternel, et aucun fils d'homme n'y séjournera, comme dans la subversion de Sodome et de Gomorrhe, et de leurs lieux circonvoisins.

Jérémie 50:40

Il n'y demeurera personne, a dit l'Eternel, et aucun fils d'homme n'y habitera, comme dans la subversion que Dieu a faite de Sodome et de Gomorrhe, et de leurs lieux circonvoisins.

Amos 4:11

J'en ai renversé d'entre vous en la manière que Dieu renversa Sodome et Gomorrhe, et vous avez été comme un tison arraché du feu, mais pour cela vous ne vous êtes point retournés jusqu'à moi, dit l'Eternel,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →