← Lexique
H4036hébreu

מָגוֹר מִסָּבִיב

Mâgôwr miç-Çâbîyb · /maw-gore' mis-saw-beeb'/

Magor-mis-sabib

Magor-mis-Sabib, a symbolic name of Pashur

Étymologie. from H4032 (מָגוֹר) and H5439 (סָבִיב) with the preposition inserted; affright from around;

2
occurrences
1
versets
1
livre
2
par verset
Première apparition
Jérémie 20:3
Dernière apparition
Jérémie 20:3

Répartition

Fréquence par livre

Jérémie
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מׇחֳרָתmochŏrâth — the morrow or (adverbially) tomorrowיָצָאyâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.פַּשְׁחוּרPashchûwr — Pashchur, the name of four IsraelitesיִרְמְיָהYirmᵉyâh — Jirmejah, the name of eight or nine Israelitesמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesמַהְפֶּכֶתmahpeketh — a wrench, i.e. the stocksאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesקָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)שֵׁםshêm — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, characterכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedאִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Concordance

Toutes les occurrences

Jérémie 20:3

Et il arriva dès le lendemain, que Pashur tira Jérémie hors de la prison, et Jérémie lui dit : l'Eternel n'a pas appelé ton Nom Pashur, mais Magor-missabib.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →