← Lexique
H3986hébreu

מָאֵן

mâʼên · /maw-ane'/

Refuser, réticent

unwilling

Étymologie. from H3985 (מָאֵן);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 9:2
Dernière apparition
Jérémie 38:21

Répartition

Fréquence par livre

Exode
2
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notאַתָּהʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedשָׁלַחshâlach — to send away, for, or out (in a great variety of applications)עוֹדʻôwd — properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, moreחָזַקchâzaq — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerH9038עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockהֵןhên — lo!; also (as expressing surprise) ifמָחָרmâchâr — properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafterאַרְבֶּהʼarbeh — a locust (from its rapid increase)גְּבוּלgᵉbûwl — properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 9:2

Car si tu refuses de [les] laisser aller, et si tu les retiens encore,

Exode 10:4

Car si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je m'en vais faire venir demain des sauterelles en tes contrées

Jérémie 38:21

Que si tu refuses de sortir, voici ce que l'Eternel m'a fait voir,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →