← Lexique
H3619hébreu

כְּלוּב

kᵉlûwb · /kel-oob'/

Piège, panier, cage

a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage)

Étymologie. from the same as H3611 (כֶּלֶב);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Jérémie 5:27
Dernière apparition
Amos 8:2

Répartition

Fréquence par livre

Jérémie
1
Amos
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)קַיִץqayits — harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) seasonמָלֵאmâlêʼ — full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fullyעוֹףʻôwph — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyבַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)מִרְמָהmirmâh — fraudעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsגָּדַלgâdal — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)עָשַׁרʻâshar — properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) richכֹּהkôh — properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) nowאֲדֹנָיʼĂdônây — the Lord (used as a proper name of God only)יְהֹוִהYᵉhôvih — {YHWH}

Concordance

Toutes les occurrences

Jérémie 5:27

Comme la cage est remplie d'oiseaux, ainsi leurs maisons [sont] remplies de fraude, et par ce moyen ils se sont agrandis et enrichis.

Amos 8:1

Le Seigneur l'Eternel me fit voir cette vision, et voici, un panier de fruits d'Eté.

Amos 8:2

Et il dit : Que vois-tu, Amos? Et je répondis : Un panier de fruits d'Eté. Et l'Eternel me dit : La fin est venue sur mon peuple d'Israël, je ne lui en passerai plus.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →