← Lexique
H3539hébreu

כַּדְכֹּד

kadkôd · /kad-kode'/

Agate, rubis

a sparkling gem, probably the ruby

Étymologie. from the same as H3537 (כַּד) in the sense of striking fire from a metal forged;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 54:12
Dernière apparition
Ézéchiel 27:16

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)שֶׁמֶשׁshemesh — the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlementשַׁעַרshaʻar — an opening, i.e. door or gateאֶבֶןʼeben — a stoneאֶקְדָּחʼeqdâch — burning, i.e. a carbuncle or other fiery gemגְּבוּלgᵉbûwl — properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosedחֵפֶץchêphets — pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)אֲרָםʼĂrâm — Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israeliteסָחַרçâchar — to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitateרֹבrôb — abundance (in any respect)מַעֲשֶׂהmaʻăseh — an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) propertyנֹפֶךְnôphek — shining; a gem, probably the garnet

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 54:12

Et je ferai tes fenêtrages d'agates, et tes portes seront de pierres de rubis, et toute ton enceinte de pierres précieuses.

Ézéchiel 27:16

La Syrie a trafiqué avec toi; en quantité d'ouvrages faits pour toi; on a fait valoir tes foires en escarboucles, en écarlate, en broderie, en fin lin, en corail, et en agate.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →