← Lexique
H3326hébreu

יָצוּעַ

yâtsûwaʻ · /yaw-tsoo'-ah/

Lit, couche, chambre, aile

spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively)

Étymologie. passive participle of H3331 (יַצַע);

7
occurrences
7
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 49:4
Dernière apparition
Psaume 132:3

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
1 Rois
3
1 Chroniques
1
Job
1
Psaume
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsעָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeאָבʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationחָלַלchâlal — properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)בָּנָהbânâh — to build (literally and figuratively)קִירqîyr — a wall (as built in a trench)סָבִיבçâbîyb — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) aroundחָמֵשׁchâmêsh — fiveאַמָּהʼammâh — properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 49:4

Tu t'es précipité comme de l'eau; tu n'auras pas la prééminence, car tu es monté sur la couche de ton père, et tu as souillé mon lit en y montant.

1 Rois 6:5

Et joignant la muraille de la maison il bâtit des appentis de chambres l'une sur l'autre tout alentour, [appuyés] sur les murailles de la maison, tout autour du Temple, et de l'Oracle, ainsi il fit des chambres tout à l'entour.

1 Rois 6:6

La largeur de l'appentis d'en bas était de cinq coudées, et la largeur de celui du milieu était de six coudées, et la largeur du troisième était de sept coudées; car il avait fait des rétrécissements en la maison par dehors, afin que [la charpenterie des appentis] n'entrât pas dans les murailles de la maison.

1 Rois 6:10

Et il bâtit les appentis joignant toute la maison, chacun de cinq coudées de haut, et ils tenaient à la maison par le moyen des bois de cèdre.

1 Chroniques 5:1

Or les enfants de Ruben, le premier-né d'Israël (car il était le premier-né; mais après qu'il eut souillé le lit de son père, son droit d'aînesse fut donné aux enfants de Joseph fils d'Israël; non cependant pour être [mis le premier] dans la généalogie selon le droit d'aînesse;

Job 17:13

Certes je n'ai plus à attendre que le sépulcre, qui va être ma maison; j'ai dressé mon lit dans les ténèbres.

Psaume 132:3

Si j'entre au Tabernacle de ma maison, [et] si je monte sur le lit où je couche;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →