← Lexique
H3209hébreu

יִלּוֹד

yillôwd · /yil-lode'/

born

Étymologie. passive from H3205 (יָלַד);

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 1:22
Dernière apparition
Jérémie 16:3

Répartition

Fréquence par livre

Exode
1
Josué
1
2 Samuel
2
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedעַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockבַּתbath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatצָוָהtsâvâh — (intensively) to constitute, enjoinפַּרְעֹהParʻôh — Paroh, a general title of Egyptian kingsיְאֹרyᵉʼôr — a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyriaשָׁלַךְshâlak — to throw out, down or away (literally or figuratively)חָיָהchâyâh — to live, whether literally or figuratively; causatively, to reviveמוּלmûwl — to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroyיָצָאyâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 1:22

Alors Pharaon commanda à tout son peuple, disant : jetez dans le fleuve tous les fils qui naîtront, mais laissez vivre toutes les filles.

Josué 5:5

Et que tout le peuple qui était sorti, avait bien été circoncis, mais ils n'avaient point circoncis aucun du peuple né dans le désert en chemin, après être sortis d'Egypte.

2 Samuel 5:14

Et ce sont ici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem, Sammuah, et Sobab, et Nathan, et Salomon,

2 Samuel 12:14

Toutefois parce qu'en cela tu as donné occasion aux ennemis de l'Eternel de le blasphémer, à cause de cela le fils qui t'est né mourra certainement.

Jérémie 16:3

Car ainsi a dit l'Eternel touchant les fils et les filles qui naîtront en ce lieu-ci, et touchant leurs mères qui les auront enfantés, et touchant les pères qui les auront engendrés en ce pays;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →