← Lexique
H2965hébreu

טָרָף

ṭârâph · /taw-rawf'/

Frais, arraché

recently torn off, i.e. fresh

Étymologie. from H2963 (טָרַף);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 8:11
Dernière apparition
Ézéchiel 17:9

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Ézéchiel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toיוֹנָהyôwnâh — a dove (apparently from the warmth of their mating)עֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.עֶרֶבʻereb — duskהִנֵּהhinnêh — lo!עָלֶהʻâleh — a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliageזַיִתzayith — an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berryפֶּהpeh — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according toיָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)נֹחַNôach — Noach, the patriarch of the floodכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedקָלַלqâlal — to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 8:11

Et sur le soir le pigeon revint à lui; et voici il avait dans son bec une feuille d'olivier qu'il avait arrachée; et Noé connut que les eaux étaient diminuées de dessus la terre.

Ézéchiel 17:9

Dis : ainsi a dit le Seigneur l'Eternel, viendra-t-il à bien? n'arrachera-t-elle pas ses racines, et ne coupera-t-elle pas ses fruits, et ils deviendront secs? tous les sarments qu'il a jetés sécheront, et il ne faudra pas même un grand effort, et beaucoup de monde, pour l'enlever de dessus ses racines.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →