← Lexique
H2846hébreu

חָתָה

châthâh · /khaw-thaw'/

Saisir, prendre, ramasser

to lay hold of; especially to pick up fire

Étymologie. a primitive root;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Proverbes 6:27
Dernière apparition
Ésaïe 30:14

Répartition

Fréquence par livre

Proverbes
2
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)חֵיקchêyq — the bosom (literally or figuratively)בֶּגֶדbeged — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillageשָׂרַףsâraph — to be (causatively, set) on fireכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedגֶּחֶלgechel — an emberאַתָּהʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsרֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)שָׁלַםshâlam — to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)

Concordance

Toutes les occurrences

Proverbes 6:27

Quelqu'un peut-il prendre du feu dans son sein, sans que ses habits brûlent?

Proverbes 25:22

Car tu enlèveras des charbons de feu de dessus sa tête, et l'Eternel te le rendra.

Ésaïe 30:14

Il la brisera donc comme on brise une bouteille d'un potier de terre qui est cassée, laquelle on n'épargne point, et des pièces de laquelle ne se trouverait pas un têt pour prendre du feu du foyer, ou pour puiser de l'eau d'une fosse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →