H2669hébreu

חׇפְשׁוּת

chophshûwth · /khof-shooth'/

Prostration, maladie

prostration by sickness

Étymologie. and חׇפְשִׁית; from H2666 (חָפַשׁ); (with H1004 (בַּיִת), a hospital)

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

2 Rois 15:5

Dernière apparition

2 Chroniques 26:21

Répartition

Fréquence par livre

2 Rois

2 Chroniques

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מֶלֶךְmelek — a king צָרַעtsâraʻ — to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy עַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)מָוֶתmâveth — death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin יָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)יוֹתָםYôwthâm — Jotham, the name of three Israelites בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications שָׁפַטshâphaṭ — to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Concordance

Toutes les occurrences

2 Rois 15:5

r l'Eternel frappa le Roi, qui fut lépreux jusqu'au jour qu'il mourut, et il demeura dans une maison séquestrée; et Jotham fils du Roi avait la charge de la maison, jugeant le peuple du pays.

2 Chroniques 26:21

Et ainsi le Roi Hozias fut lépreux, jusqu'au jour qu'il mourut; et il demeura lépreux dans une maison écartée; même il fut retranché de la maison de l'Eternel, et Jotham son fils avait la charge de la maison du Roi, jugeant le peuple du pays.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →