H2587hébreu

חַנּוּן

channûwn · /khan-noon'/

Gracieux

gracious

Étymologie. from H2603 (חָנַן);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Exode 34:6

Dernière apparition

Jonas 4:2

Répartition

Fréquence par livre

Exode

2 Chroniques

Néhémie

Psaume

Joël

Jonas

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רַחוּםrachûwm — compassionate אָרֵךְʼârêk — long אַףʼaph — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire רַבrab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)חֵסֵדchêçêd — kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications אֵלʼêl — strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles אַתָּהʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and you שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 34:6

Comme donc l'Eternel passait par devant lui, il cria : l'Eternel, l'Eternel,le [Dieu] Fort, pitoyable, miséricordieux, tardif à colère, abondant en gratuité et en vérité.

2 Chroniques 30:9

Car si vous vous retournez à l'Eternel, vos frères et vos enfants trouveront grâce auprès de ceux qui les ont emmenés prisonniers, et ils retourneront en ce pays, parce que l'Eternel votre Dieu est pitoyable et miséricordieux; et il ne détournera point sa face de vous, si vous vous retournez à lui.

Néhémie 9:17

Ils refusèrent d'écouter, et ne se souvinrent point des merveilles que tu avais faites en leur faveur; mais ils roidirent leur cou, et par leur rébellion ils se proposèrent de s'établir un Chef pour retourner à leur servitude. Mais comme tu es un Dieu qui pardonne, miséricordieux, pitoyable, tardif à la colère, et abondant en gratuité, tu ne les abandonnas point.

Néhémie 9:31

Néanmoins par tes grandes miséricordes, tu ne les as point détruits, ni tu ne les as point entièrement abandonnés; car tu es le [Dieu] Fort, miséricordieux, et pitoyable.

Psaume 86:15

Mais toi, Seigneur, tu es le [Dieu] Fort, pitoyable, miséricordieux, tardif à colère, et abondant en bonté et en vérité.

Psaume 103:8

L'Eternel est pitoyable, miséricordieux, tardif à colère, et abondant en grâce.

Psaume 111:4

[Zaïn.] Il a rendu ses merveilles mémorables. [Heth.] L'Eternel est miséricordieux et pitoyable.

Psaume 112:4

[Zaïn.] La lumière s'est levée dans les ténèbres à ceux qui sont justes; [Heth.] il est pitoyable, miséricordieux et charitable.

Psaume 116:5

L'Eternel est pitoyable et juste, et notre Dieu fait miséricorde.

Psaume 145:8

[Heth.] L'Eternel est miséricordieux et pitoyable, tardif à la colère, et grand en bonté.

Joël 2:13

Et déchirez vos cœurs, et non pas vos vêtements, et retournez à l'Eternel votre Dieu; car il est miséricordieux et pitoyable, tardif à colère, et abondant en miséricorde, et qui se repent d'avoir affligé.

Jonas 4:2

C'est pourquoi il fit [cette] requête à l'Eternel, et dit : Ô Eternel! je te prie, n'est-ce pas ici ce que je disais, quand j'étais encore en mon pays? C'est pourquoi j'avais voulu m'enfuir en Tarsis; car je connaissais que tu es un [Dieu] Fort, miséricordieux, pitoyable, tardif à colère, abondant en gratuité, et qui te repens du mal [dont tu as menacé].

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →