← Lexique
H2427hébreu

חִיל

chîyl · /kheel/

Douleur, angoisse, peine

une douleur (en attente de l'enfantement)

Étymologie. et (féminin) חִילָה; de H2342 (חוּל);

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 15:14
Dernière apparition
Michée 4:9

Répartition

Fréquence par livre

Exode
1
Job
1
Jérémie
3
Michée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָלַדyâlad — enfanter, engendrer, naître, accoucherשָׁמַעshâmaʻ — entendre, écouter, obéirחָזַקchâzaq — saisir, fortifier, lierיָשַׁבyâshab — s'asseoir, habiter, rester, marierכִּיkîy — comme, car, que, siרָפָהrâphâh — relâcher, cesser, faiblirיָדyâd — main, pouvoir, moyen, directionצָרָהtsârâh — détresse, affliction, rivaleמָהmâh — quoi, comment, pourquoi, quandH9032מֶלֶךְmelek — roi, royalעַםʻam — peuple, tribu, nation, troupe

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 15:14

Les peuples l'ont entendu, et ils en ont tremblé; la douleur a saisi les habitants de la Palestine.

Job 6:10

Mais j'ai encore cette consolation, quoique la douleur me consume, et qu'elle ne m'épargne point, que je n'ai point tû les paroles du Saint.

Jérémie 6:24

En aurons-nous ouï le bruit? nos mains [en] deviendront lâches; l'angoisse nous saisira, [et] un travail comme de celle qui enfante.

Jérémie 22:23

Tu te tiens au Liban, et tu fais ton nid dans les cèdres, ô que tu seras un objet de compassion quand les tranchées te viendront, [et] ta douleur, comme de la femme qui est en travail d'enfant.

Jérémie 50:43

Le Roi de Babylone en a ouï le bruit, et ses mains en sont devenues lâches; l'angoisse l'a saisi, [et] un travail comme de celle qui enfante.

Michée 4:9

Pourquoi t'écries-tu maintenant si fort? N'y a-t-il point de Roi au milieu de toi? Ou ton conseiller est-il péri, que la douleur t'ait saisie comme de celle qui enfante?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →