← Lexique
H2363hébreu

חוּשׁ

chûwsh · /koosh/

Se hâter, presser, prêt

to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment

Étymologie. a primitive root;

14
occurrences
14
versets
9
livres
1
par verset
Première apparition
Nombres 32:17
Dernière apparition
Habacuc 1:8

Répartition

Fréquence par livre

Nombres
1
Deutéronome
1
Juges
1
1 Samuel
1
Job
2
Psaume
3
Ecclésiaste
1
Ésaïe
3
Habacuc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toH9030יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityאִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notעִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)עֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.רֶגֶלregel — a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudendaכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedקָרָאqârâʼ — to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)אַלʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothingמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

Concordance

Toutes les occurrences

Nombres 32:17

Et nous nous équiperons pour marcher promptement devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits en leur lieu; mais nos familles demeureront dans les villes murées, à cause des habitants du pays.

Deutéronome 32:35

La vengeance m'appartient, et la rétribution, au temps que leur pied glissera; car le jour de leur calamité est près, et les choses qui leur doivent arriver se hâtent.

Juges 20:37

Et ceux qui étaient en embuscade se jetèrent incontinent sur Guibha; ainsi ceux qui étaient en embuscade marchèrent à la file, et frappèrent toute la ville au tranchant de l'épée.

1 Samuel 20:38

Et Jonathan criait après le garçon : Hâte-toi, ne t'arrête point; et le garçon amassa les flèches, et vint à son Seigneur.

Job 20:2

C'est à cause de cela que mes pensées diverses me poussent à répondre, et que cette promptitude est en moi.

Job 31:5

Si j'ai marché dans le mensonge, et si mon pied s'est hâté à tromper,

Psaume 71:12

Ô Dieu! ne t'éloigne point de moi; mon Dieu hâte-toi de venir à mon secours.

Psaume 119:60

Je me suis hâté, je n'ai point différé à garder tes commandements.

Psaume 141:1

Psaume de David. Eternel, je t'invoque, hâte-toi [de venir] vers moi; prête l'oreille à ma voix lorsque je crie à toi.

Ecclésiaste 2:25

Car qui en mangera, et qui s'en sentira plutôt que moi?

Ésaïe 5:19

Qui disent; qu'il se hâte, et qu'il fasse venir son œuvre bientôt, afin que [nous le] voyions; et que le conseil du Saint d'Israël s'avance, et qu'il vienne; et nous saurons [ce que c'est].

Ésaïe 28:16

C'est pourquoi ainsi a dit le Seigneur, l'Eternel; voici je mettrai pour fondement une pierre en Sion, une pierre éprouvée, [la pierre] de l'angle le plus précieux, pour être un fondement solide; celui qui croira ne se hâtera point.

Ésaïe 60:22

La petite [famille] croîtra jusqu'à mille [personnes], et la moindre deviendra une nation forte. Je suis l'Eternel, je hâterai ceci en son temps.

Habacuc 1:8

Ses chevaux sont plus légers que les léopards, et ils ont la vue plus aiguë que les loups du soir; et ses gens de cheval se répandront çà et là, même ses gens de cheval viendront de loin; ils voleront comme un aigle qui se hâte pour repaître.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →