← Lexique
H2336hébreu

חוֹחַ

chôwach · /kho'-akh/

Épine, ronce, chardon

a thorn; by analogy, a ring forthe nose

Étymologie. from an unused root apparently meaning to pierce;

11
occurrences
9
versets
8
livres
1.22
par verset
Première apparition
1 Samuel 13:6
Dernière apparition
Osée 9:6

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
1
2 Rois
2
2 Chroniques
3
Job
1
Proverbes
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
1
Osée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בַּתbath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityמֶלֶךְmelek — a kingכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedשָׁלַחshâlach — to send away, for, or out (in a great variety of applications)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toאֲמַצְיָהʼĂmatsyâh — Amatsjah, the name of four IsraelitesיְהוּדָהYᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryלְבָנוֹןLᵉbânôwn — Lebanon, a mountain range in Palestineאֶרֶזʼerez — a cedar tree (from the tenacity of its roots)נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)בֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 13:6

Mais ceux d'Israël se virent dans une grande angoisse; car le peuple était fort abattu, c'est pourquoi le peuple se cacha dans les cavernes, dans les buissons épais, dans les rochers, dans les forts, et dans des fosses.

2 Rois 14:9

Et Joas Roi d'Israël envoya dire à Amatsia Roi de Juda : L'épine qui est au Liban a envoyé dire au cèdre qui est au Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils, mais les bêtes sauvages qui sont au Liban, ont passé, et ont foulé l'épine.

2 Chroniques 25:18

Et Joas Roi d'Israël envoya dire à Amatsia Roi de Juda : L'épine qui est au Liban a envoyé dire au cèdre qui est au Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils; mais les bêtes sauvages qui sont au Liban, ont passé, et ont foulé l'épine.

2 Chroniques 33:11

C'est pourquoi l'Eternel fit venir contr'eux les capitaines de l'armée du Roi des Assyriens, qui prirent Manassé dans des halliers, et le lièrent de doubles chaînes d'airain, et l'emmenèrent à Babylone.

Job 31:40

Qu'elle me produise des épines au lieu de blé, et de l'ivraie au lieu d'orge. C'est ici la fin des paroles de Job.

Proverbes 26:9

Ce qu'est une épine qui entre dans la main d'un homme ivre, cela même est un propos sentencieux dans la bouche des fous.

Cantique des Cantiques 2:2

Tel qu'est le muguet entre les épines, telle est ma grande amie entre les filles.

Ésaïe 34:13

Les épines croîtront dans ses palais, les chardons et les buissons dans ses forteresses, et elle sera le repaire des dragons, et le parvis des chats-huants.

Osée 9:6

Car voici, ils s'en sont allés à cause du dégât; l'Egypte les serrera, Memphis les ensevelira; on ne désirera que leur argent; le chardon sera leur héritier, et l'épine sera dans leurs tabernacles.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →