← Lexique
H2270hébreu

חָבֵר

châbêr · /khaw-bare'/

Associé, compagnon, uni

an associate

Étymologie. from H2266 (חָבַר);

11
occurrences
10
versets
7
livres
1.1
par verset
Première apparition
Juges 20:11
Dernière apparition
Ézéchiel 37:19

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
Psaume
1
Proverbes
1
Ecclésiaste
1
Cantique des Cantiques
2
Ésaïe
2
Ézéchiel
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֶחָדʼechâd — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firstיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אֲנִיʼănîy — Iאַיִןʼayin — a non-entity; generally used as a negative particleאָהַבʼâhab — to have affection for (sexually or otherwise)אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)יְהוּדָהYᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 20:11

Ainsi tous ceux d'Israël furent assemblés contre cette ville-là, étant unis comme s'ils n'eussent été qu'un seul homme.

Psaume 119:63

Je m'accompagne de tous ceux qui te craignent, et qui gardent tes commandements.

Proverbes 28:24

Celui qui pille son père ou sa mère, et qui dit que ce n'est point un péché, est compagnon de l'homme dissipateur.

Ecclésiaste 4:10

Même si l'un des deux tombe, l'autre relèvera son compagnon; mais malheur à celui qui est seul; parce qu'étant tombé, il n'aura personne pour le relever.

Cantique des Cantiques 1:7

Si tu ne le sais pas, ô la plus belle d'entre les femmes! sors après les traces du troupeau, et pais tes chevrettes près des cabanes des bergers.

Cantique des Cantiques 8:13

Ô toi qui habites dans les jardins, les amis sont attentifs à ta voix; fais que je l'entende.

Ésaïe 1:23

Les Principaux de ton peuple sont revêches, et compagnons de larrons; chacun d'eux aime les présents, ils courent après les récompenses; ils ne font point droit à l'orphelin, et la cause de la veuve ne vient point devant eux.

Ésaïe 44:11

Voici, tous ses compagnons seront honteux, car ces ouvriers-là sont d'entre les hommes; ils seront effrayés et rendus honteux tous ensemble.

Ézéchiel 37:16

Et toi, fils d'homme, prends un bois, et écris dessus : pour Juda, et pour les enfants d'Israël ses compagnons; prends encore un autre bois, et écris dessus : le bois d'Ephraïm et de toute la maison d'Israël ses compagnons, pour Joseph.

Ézéchiel 37:19

Dis-leur : ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : voici, je m'en vais prendre le bois de Joseph qui est en la main d'Ephraïm, et des Tribus d'Israël ses compagnons, et je les mettrai sur celui-ci, savoir sur le bois de Juda; et je les ferai être un seul bois; et ils ne seront qu'un seul bois en ma main.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →