← Lexique
H2222hébreu

זַרְזִיף

zarzîyph · /zar-zeef'/

Pluie, averse

a pouring rain

Étymologie. by reduplication from an unused root meaning to flow;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Psaume 72:6
Dernière apparition
Psaume 72:6

Répartition

Fréquence par livre

Psaume
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יָרַדyârad — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)מָטַרmâṭar — rainעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsגֵּזgêz — a fleece (as shorn); also mown grassרָבִיבrâbîyb — a rain (as an accumulation of drops)אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)

Concordance

Toutes les occurrences

Psaume 72:6

Il descendra comme la pluie sur le regain, et comme la même pluie sur l'herbe fauchée de la terre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →