← Lexique
H2159hébreu

זָמִיר

zâmîyr · /zaw-meer'/

Rameau, branche

a twig (as pruned)

Étymologie. from H2168 (זָמַר);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Cantique des Cantiques 2:12
Dernière apparition
Cantique des Cantiques 2:12

Répartition

Fréquence par livre

Cantique des Cantiques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

נִצָּןnitstsân — a blossomרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)אֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)עֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.נָגַעnâgaʻ — properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)קוֹלqôwl — a voice or soundתּוֹרtôwr — a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearmentשָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Cantique des Cantiques 2:12

Les fleurs paraissent en la terre, le temps des chansons est venu, et la voix de la tourterelle a déjà été ouïe dans notre contrée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →