← Lexique
H1742hébreu

דַּוָּי

davvây · /dav-voy'/

Malade, troublé, faible

sick; figuratively, troubled

Étymologie. from H1739 (דָּוֶה);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 1:5
Dernière apparition
Lamentations 1:22

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
1
Jérémie
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsלֵבlêb — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anythingמָהmâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive sensesנָכָהnâkâh — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)עוֹדʻôwd — properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, moreיָסַףyâçaph — to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)סָרָהçârâh — apostasy, crime; figuratively, remissionרֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)חֳלִיchŏlîy — malady, anxiety, calamityלֵבָבlêbâb — the heart (as the most interior organ);מַבְלִיגִיתmablîygîyth — desistance (or rather desolation)יָגוֹןyâgôwn — affliction

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 1:5

Pourquoi seriez-vous encore battus? vous ajouterez la révolte; toute tête est en douleur, et tout cœur est languissant.

Jérémie 8:18

J'ai voulu prendre des forces pour soutenir la douleur, mais mon cœur est languissant au dedans de moi.

Lamentations 1:22

[Thau.] Que toute leur malice vienne en ta présence, et fais-leur comme tu m'as fait à cause de tous mes péchés; car mes sanglots sont en grand nombre, et mon cœur est languissant.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →