← Lexique
H1660hébreu

גַּת

gath · /gath/

Pressoir, cuve

a wine-press (or vat for holding the grapes in pressing them)

Étymologie. probably from H5059 (נָגַן) (in the sense of treading out grapes);

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Juges 6:11
Dernière apparition
Lamentations 1:15

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
Néhémie
1
Ésaïe
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דָּרַךְdârak — to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)יְהוּדָהYᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsמֲלְאָךְmălʼâk — a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)יָשַׁבyâshab — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marryתַּחַתtachath — the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.אֵלָהʼêlâh — an oak or other strong treeעׇפְרָהʻOphrâh — Ophrah, the name of an Israelite and of two places in PalestineיוֹאָשׁYôwʼâsh — Joash, the name of six Israelitesאֲבִי הָעֶזְרִיʼĂbîy hâ-ʻEzrîy — an Abiezrite or descendant of AbiezerגִּדְעוֹןGidʻôwn — Gidon, an Israeliteבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 6:11

Puis l'Ange de l'Eternel vint, et s'assit sous un chêne qui était à Hophra, appartenant à Joas Abihézérite. Et Gédeon son fils battait le froment dans le pressoir, pour le sauver de devant Madian.

Néhémie 13:15

En ces jours-là je vis quelques-uns en Juda qui foulaient aux pressoirs le jour du Sabbat, et d'autres qui apportaient des gerbes, et qui chargeaient sur les ânes du vin, des raisins, des figues, et toute autre sorte de fardeau, et les apportaient à Jérusalem le jour du Sabbat; et je les sommai le jour qu'ils vendaient les provisions, [de ne le plus faire.]

Ésaïe 63:2

Pourquoi y a-t-il du rouge en ton vêtement? et pourquoi tes habits sont-ils comme les habits de ceux qui foulent au pressoir?

Lamentations 1:15

[Samech.] Le Seigneur a abattu tous les [hommes] forts que j'avais au milieu de moi; il a appelé contre moi ses gens assignés, pour mettre en pièces mes gens d'élite. Le Seigneur a tiré le pressoir sur la vierge de la fille de Juda.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →