H1525hébreu

גִּילָה

gîylâh · /ghee-law'/

Joie, allégresse

joy

Étymologie. or גִּילַת; feminine of H1524 (גִּיל);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ésaïe 35:2

Dernière apparition

Ésaïe 65:18

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

גִּילgîyl — properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear פָּרַחpârach — to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish אַףʼaph — meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though רָנַןrânan — properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)כָּבוֹדkâbôwd — properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness לְבָנוֹןLᵉbânôwn — Lebanon, a mountain range in Palestine נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H9034 הָדָרhâdâr — magnificence, i.e. ornament or splendor כַּרְמֶלKarmel — Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine שָׁרוֹןShârôwn — plain, Sharon, the name of a place in Palestine הֵםhêm — they (only used when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 35:2

Il fleurira abondamment, et s'égayera, s'égayant même et chantant en triomphe. La gloire du Liban lui est donnée, avec la magnificence de Carmel et de Saron, ils verront la gloire de l'Eternel, et la magnificence de notre Dieu.

Ésaïe 65:18

Mais plutôt vous vous réjouirez, et vous vous égayerez à toujours en ce que je m'en vais créer; car voici, je m'en vais créer Jérusalem, pour n'être que joie, et son peuple, pour n'être qu'allégresse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →