← Lexique
H1421hébreu

גִּדּוּף

giddûwph · /ghid-doof'/

Diffamation, reproche

vilification

Étymologie. ou (raccourci) גִּדֻּף ; et (féminin) גִּדּוּפָה ou גִּדֻּפָה ; de H1422 (גְּדוּפָה) ;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 43:28
Dernière apparition
Sophonie 2:8

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
2
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שָׁמַעshâmaʻ — entendre, écouter, obéirעַםʻam — peuple, tribu, nation, troupeחֶרְפָּהcherpâh — outrage, honte, reprocheחָלַלchâlal — percer, profaner, blesser, commencerשַׂרsar — chef, prince, gouverneur, maîtreקֹדֶשׁqôdesh — sainteté, sanctuaire, sacréנָתַןnâthan — donner, mettre, faire, attribuerחֵרֶםchêrem — filet, malédiction, destructionיַעֲקֹבYaʻăqôb — jacobיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — israël, jacobאֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selonיָדַעyâdaʻ — connaître, savoir, reconnaître

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 43:28

C'est pourquoi je traiterai comme souillés les principaux du lieu Saint, et je mettrai Jacob en interdit, et Israël en opprobre.

Ésaïe 51:7

Ecoutez-moi, vous qui savez ce que c'est de la justice, peuple dans le cœur duquel est ma Loi; ne craignez point l'opprobre des hommes, et ne soyez point honteux de leurs reproches.

Sophonie 2:8

J'ai ouï les insultes de Moab, et les invectives des enfants de Hammon, dont ils ont diffamé mon peuple, et l'ont bravé sur leur frontière.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →