← Lexique
H1379hébreu

גָּבַל

gâbal · /gaw-bal'/

Tordre, lier, délimiter

proprement, tordre comme une corde ; à délimiter (comme par une ligne)

Étymologie. une racine primitive ; également comme dénominatif de H1366 (גְּבוּל)

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Exode 19:12
Dernière apparition
Zacharie 9:2

Répartition

Fréquence par livre

Exode
2
Deutéronome
1
Josué
1
Zacharie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַםʻam — peuple, tribu, nation, troupeסָבִיבçâbîyb — autour, cercle, environsעָלָהʻâlâh — monter, s'élever, surgirהַרhar — montagne, collineלֹאlôʼ — non, ne pasכִּיkîy — comme, car, que, siנַחֲלָהnachălâh — héritage, possession, patrimoineשָׁמַרshâmar — garder, protéger, observerH9036נָגַעnâgaʻ — toucher, atteindre, frapper, punirקָצֶהqâtseh — extrémité, bord, fin, frontièreמוּתmûwth — mourir, tuer, détruire

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 19:12

Or tu mettras des bornes pour le peuple tout à l'entour, et tu diras : donnez-vous garde de monter sur la montagne, et de toucher aucune de ses extrémités. Quiconque touchera la montagne, sera puni de mort.

Exode 19:23

Et Moïse dit à l'Eternel : le peuple ne pourra pas monter sur la montagne de Sinaï, parce que tu nous as sommés en [me] disant : mets des bornes en la montagne, et la sanctifie.

Deutéronome 19:14

Tu ne transporteras point les bornes de ton prochain que les prédécesseurs auront plantées dans l'héritage que tu posséderas, au pays que l'Eternel ton Dieu te donne pour le posséder.

Josué 18:20

Et le Jourdain le devait borner du côté de l'Orient. Ce fut là l'héritage des enfants de Benjamin selon ses frontières tout autour, selon leurs familles.

Zacharie 9:2

Même aussi Hamath, et Tyr, et Sidon, en seront bornées, quoique chacune d'elles soit fort sage.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →