← Lexique
H122hébreu

אָדֹם

ʼâdôm · /aw-dome'/

Rose, rouge, roux

rosy

Étymologie. from H119 (אָדַם);

9
occurrences
7
versets
6
livres
1.29
par verset
Première apparition
Genèse 25:30
Dernière apparition
Zacharie 6:2

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2
Nombres
1
2 Rois
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
1
Zacharie
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)סוּסçûwç — a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)עֵשָׂוʻÊsâv — Esav, a son of Isaac, including his posterityיַעֲקֹבYaʻăqôb — Jaakob, the Israelitish patriarchלָעַטlâʻaṭ — to swallow greedily; causatively, to feedנָאnâʼ — 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesזֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedעָיֵףʻâyêph — languid

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 25:30

Et Esaü dit à Jacob : Donne-moi, je te prie, à manger de ce roux, de ce roux; car je suis las. C'est pourquoi on appela son nom, Edom.

Nombres 19:2

C'est ici une ordonnance qui concerne la Loi que l'Eternel a commandée, en disant : Parle aux enfants d'Israël, et [leur] dis; qu'ils t'amènent une jeune vache rousse, entière, en laquelle il n'y ait point de tare, [et] qui n'ait point porté le joug.

2 Rois 3:22

Et le lendemain ils se levèrent de bon matin, et comme le soleil fut levé sur les eaux, les Moabites virent vis-à-vis d'eux les eaux rouges comme du sang.

Cantique des Cantiques 5:10

Mon bien-aimé est blanc et vermeil, un porte-enseigne [choisi] entre dix mille.

Ésaïe 63:2

Pourquoi y a-t-il du rouge en ton vêtement? et pourquoi tes habits sont-ils comme les habits de ceux qui foulent au pressoir?

Zacharie 1:8

J'eus de nuit une vision : et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et il se tenait entre des myrtes qui étaient en un lieu profond; et après lui il y avait des chevaux roux, des chevaux pommelés et des blancs.

Zacharie 6:2

Au premier chariot il y avait des chevaux roux; au second chariot, des chevaux noirs;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →