← Lexique
G6grec

Ἄβελ

Ábel

Abel

Abel, the son of Adam

Étymologie. of Hebrew origin (H01893);

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 23:35
Dernière apparition
Hébreux 12:24

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Hébreux
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

αἷμαhaîma — blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindredἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.σύsý — thouδίκαιοςdíkaios — equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ΖαχαρίαςZacharías — Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelitesμεταξύmetaxý — betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoiningθυσιαστήριονthysiastḗrion — a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)παράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)λαλέωlaléō — to talk, i.e. utter wordsὅπωςhópōs — what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 23:35

Afin que vienne sur vous tout le sang juste qui a été répandu sur la terre, depuis le sang d'Abel le juste, jusques au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le Temple et l'autel.

Luc 11:51

Depuis le sang d'Abel, jusqu'au sang de Zacharie, qui fut tué entre l'autel et le Temple; oui, je vous dis qu'il sera redemandé à cette nation.

Hébreux 11:4

Par la foi Abel offrit à Dieu un plus excellent sacrifice que Caïn, [et] par elle il obtint le témoignage d'être juste, à cause que Dieu rendait témoignage de ses dons; et lui étant mort parle encore par elle.

Hébreux 12:24

Et à Jésus, le Médiateur de la nouvelle alliance, et au sang de l'aspersion, qui prononce de meilleures choses que [celui] d'Abel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →