← Lexique
G5202grec

ὑδροποτέω

hydropotéō

Boire de l'eau, s'abstenir

to be a water-drinker, i.e. to abstain from vinous beverages

Étymologie. from a compound of G5204 (ὕδωρ) and a derivative of G4095 (πίνω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Timothée 5:23
Dernière apparition
1 Timothée 5:23

Répartition

Fréquence par livre

1 Timothée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μηκέτιmēkéti — no furtherἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)οἶνοςoînos — "wine" (literally or figuratively)ὀλίγοςolígos — puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhatχράομαιchráomai — to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given mannerδιάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)στόμαχοςstómachos — an orifice (the gullet), i.e. (specially), the "stomach"σύsý — thouπυκνόςpyknós — clasped (thick), i.e. (figuratively) frequent; neuter plural (as adverb) frequentlyἀσθένειαasthéneia — feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty

Concordance

Toutes les occurrences

1 Timothée 5:23

Ne bois plus uniquement de l'eau, mais use d'un peu de vin à cause de ton estomac, et des maladies que tu as souvent.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →