G5089grec

τίλλω

tíllō

Arracher, cueillir

to pull off

Étymologie. perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), and thus to G4951 (σύρω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 12:1

Dernière apparition

Luc 6:1

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Luc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σάββατονsábbaton — the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)σπόριμοςspórimos — sown, i.e. (neuter plural) a planted field μαθητήςmathētḗs — a learner, i.e. pupil στάχυςstáchys — a head of grain (as standing out from the stalk)ἄρχωárchō — to be first (in political rank or power)ἐσθίωesthíō — used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually literal)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἐκεῖνοςekeînos — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed καιρόςkairós — an occasion, i.e. set or proper time πορεύομαιporeúomai — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 12:1

En ce temps-là Jésus allait par des blés un jour de Sabbat, et ses Disciples ayant faim se mirent à arracher des épis, et à les manger.

Marc 2:23

Et il arriva que comme il passait par des blés un [jour] de Sabbat, ses Disciples en marchant se mirent à arracher des épis.

Luc 6:1

Or il arriva le [jour de] Sabbat second-premier, qu'il passait par des blés, et ses Disciples arrachaient des épis, et les froissant entre leurs mains, ils en mangeaient.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →