← Lexique
G4785grec

συγκαταψηφίζω

synkatapsēphízō

Compter avec, enrôler

to count down in company with, i.e. enroll among

Étymologie. from G4862 (σύν) and a compound of G2596 (κατά) and G5585 (ψηφίζω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Actes 1:26
Dernière apparition
Actes 1:26

Répartition

Fréquence par livre

Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)κλῆροςklēros — a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively)πίπτωpíptō — to fall (literally or figuratively)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ΜατθίαςMatthías — Matthias (i.e. Mattithjah), an Israeliteμετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἕνδεκαhéndeka — one and ten, i.e. elevenἀπόστολοςapóstolos — a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 1:26

Puis ils les tirèrent au sort; et le sort tomba sur Matthias, qui d'une commune voix fut mis au rang des onze Apôtres.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →