← Lexique
G4446grec

πυρετός

pyretós

Fièvre, inflammation

inflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever)

Étymologie. from G4445 (πυρέσσω);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 8:15
Dernière apparition
Actes 28:8

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Marc
1
Luc
2
Jean
1
Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀφίημιaphíēmi — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)χείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)διακονέωdiakonéō — to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deaconἐγείρωegeírō — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)ἀνίστημιanístēmi — to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)εἰσέρχομαιeisérchomai — to enter (literally or figuratively)συνέχωsynéchō — to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupyἅπτωháptō — properly, to fasten to, i.e. (specially) to set on fireπροσέρχομαιprosérchomai — to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent toκρατέωkratéō — to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)εὐθέωςeuthéōs — directly, i.e. at once or soonἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 8:15

Et lui ayant touché la main, la fièvre la quitta; puis elle se leva, et les servit.

Marc 1:31

Et s'étant approché, il la releva, en la prenant par la main; et à l'instant la fièvre la quitta; et elle les servit.

Luc 4:38

Et quand Jésus se fut levé de la Synagogue, il entra dans la maison de Simon, et la belle-mère de Simon était détenue d'une grosse fièvre, et on le pria pour elle.

Luc 4:39

Et s'étant penché sur elle, il tança la fièvre et la fièvre la quitta; et incontinent elle se leva, et les servit.

Jean 4:52

Et il leur demanda à quelle heure il s'était trouvé mieux; et ils lui dirent : hier sur les sept heures la fièvre le quitta.

Actes 28:8

Et il arriva que le père de Publius était au lit malade de la fièvre et de la dyssenterie, et Paul l'étant allé voir, il fit la prière, lui imposa les mains, et le guérit.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →