G4141grec

πλήσσω

plḗssō

Frapper, affliger

to pound, i.e. (figuratively) to inflict with (calamity)

Étymologie. apparently another form of G4111 (πλάσσω) (through the idea of flattening out);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Apocalypse 8:12

Dernière apparition

Apocalypse 8:12

Répartition

Fréquence par livre

Apocalypse

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τέταρτοςtétartos — fourth ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor σαλπίζωsalpízō — to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively)τρίτοςtrítos — third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly ἥλιοςhḗlios — perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light σελήνηselḗnē — probably akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), through the idea of attractiveness); the moon ἀστήρastḗr — a star (as strown over the sky), literally or figuratively ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)σκοτίζωskotízō — to obscure (literally or figuratively)ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether φαίνωphaínō — to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)

Concordance

Toutes les occurrences

Apocalypse 8:12

Puis le quatrième Ange sonna de la trompette; et la troisième partie du soleil fut frappée, et la troisième partie aussi de la lune, et la troisième partie des étoiles, de sorte que la troisième partie en fut obscurcie; et la troisième partie du jour fut privée de la lumière, et [la troisième partie] de la nuit fut tout de même sans clarté.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →