← LexiqueG3356grec
μετριοπαθέω
metriopathéō
Modérer, être doux, avoir compassion
to be moderate in passion, i.e. gentle (to treat indulgently)
Étymologie. from a compound of the base of G3357 (μετρίως) and G3806 (πάθος);
Première apparition
Hébreux 5:2
Dernière apparition
Hébreux 5:2
Répartition
Fréquence par livre
Réseau lexical
Mots liés
Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.
δύναμαιdýnamai — to be able or possibleἀγνοέωagnoéō — not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)πλανάωplanáō — to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)ἐπείepeí — thereupon, i.e. since (of time or cause)περίκειμαιperíkeimai — to lie all around, i.e. inclose, encircle, hamper (literally or figuratively)ἀσθένειαasthéneia — feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty Concordance
Toutes les occurrences
Hébreux 5:2Etant propre à avoir suffisamment pitié des ignorants et des errants; parce qu'il est aussi lui-même environné d'infirmité.