← Lexique
G3347grec

μετέπειτα

metépeita

Ensuite, après

thereafter

Étymologie. from G3326 (μετά) and G1899 (ἔπειτα);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Hébreux 12:17
Dernière apparition
Hébreux 12:17

Répartition

Fréquence par livre

Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

G6063θέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inκληρονομέωklēronoméō — to be an heir to (literally or figuratively)εὐλογίαeulogía — fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largessἀποδοκιμάζωapodokimázō — to disapprove, i.e. (by implication) to repudiateμετάνοιαmetánoia — (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)τόποςtópos — a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbardεὑρίσκωheurískō — to find (literally or figuratively)καίπερkaíper — and indeed, i.e. nevertheless or notwithstandingμετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))δάκρυdákry — a tearἐκζητέωekzētéō — to search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship

Concordance

Toutes les occurrences

Hébreux 12:17

Car vous savez que même désirant ensuite d'hériter la bénédiction, il fut rejeté : car il ne trouva point de lieu à la repentance, quoiqu'il l'eût demandée avec larmes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →