← Lexique
G278grec

ἀμεταμέλητος

ametamélētos

Irrévocable, sans regret

irrevocable

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G3338 (μεταμέλλομαι);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 11:29
Dernière apparition
2 Corinthiens 7:10

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
2 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryχάρισμαchárisma — a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous facultyκλῆσιςklēsis — an invitation (figuratively)κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)λύπηlýpē — sadnessμετάνοιαmetánoia — (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)σωτηρίαsōtēría — rescue or safety (physically or morally)ἐργάζομαιergázomai — to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.κόσμοςkósmos — orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))θάνατοςthánatos — (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)κατεργάζομαιkatergázomai — to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 11:29

Car les dons et la vocation de Dieu sont sans repentance.

2 Corinthiens 7:10

Puisque la tristesse qui est selon Dieu, produit une repentance à salut, dont on ne se repent jamais; mais la tristesse de ce monde produit la mort.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →