G1910grec

ἐπιβαίνω

epibaínō

Monter, embarquer, arriver

to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive

Étymologie. from G1909 (ἐπί) and the base of G939 (βάσις);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 21:5

Dernière apparition

Actes 27:2

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)σύsý — thou ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἈσίαAsía — Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))πλοῖονploîon — a sailer, i.e. vessel ἀνάγωanágō — to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away ἹεροσόλυμαHierosólyma — Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine θυγάτηρthygátēr — a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)ΣιώνSiṓn — Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)ἰδούidoú — used as imperative lo!;

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 21:5

Dites à la fille de Sion : voici, ton Roi vient à toi, débonnaire, et monté sur une ânesse, et sur le poulain d'une ânesse.

Actes 20:18

Qui étant venus vers lui, il leur dit : Vous savez de quelle manière je me suis toujours conduit avec vous dès le premier jour que je suis entré en Asie;

Actes 21:2

Et ayant trouvé là un navire qui traversait en Phénicie, nous montâmes dessus, et partîmes.

Actes 21:4

Et ayant trouvé là des disciples, nous y demeurâmes sept jours. Or ils disaient par l'Esprit à Paul qu'il ne montât point à Jérusalem.

Actes 25:1

Festus donc étant arrivé dans la Province, monta trois jours après de Césarée à Jérusalem.

Actes 27:2

Et étant montés dans un navire d'Adramite, nous partîmes pour tirer vers les quartiers d'Asie, et Aristarque Macédonien [de la ville] de Thessalonique, était avec nous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →