Compté, jamais estimé

Combien de fois « Satan » est-il nommé dans la Bible ?

Le nom entre tard dans le texte : la première mention est un recensement, « Satan se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d'Israël » (). L'essentiel des mentions se trouve dans le Nouveau Testament, et la dernière annonce sa fin : « Satan sera relâché de sa prison » (), juste avant le jugement. Entre les deux, Jésus dit l'avoir vu « tomber du ciel comme un éclair » ().

Le mot « Satan » en chiffres

Nombre d'apparitions du mot Satan et de ses formes (Satan, seule forme) dans la Bible Louis Segond.

47
versets contiennent « Satan »
14
dans l'Ancien Testament
33
dans le Nouveau Testament
15
livres où le mot apparaît
32
chapitres où le mot apparaît
Job · 11
livre qui l'emploie le plus
1 Chroniques 21:1
première apparition du mot
Apocalypse 20:7
dernière apparition du mot

Le compte, expression par expression

54le nom « Satan »47 versets (14 AT · 33 NT), de 1 Chroniques 21:1 à Apocalypse 20:7
2l'adresse « Arrière de moi, Satan »2 versets (0 AT · 2 NT), de Matthieu 16:23 à Marc 8:33

Occurrences comptées sur le texte de la Bible Louis Segond, expression exacte. Total : 54 occurrences dans 47 versets. Les lignes du détail peuvent se recouper : une expression composée recompte des occurrences du mot qu'elle contient, le total ne les compte qu'une fois. S'il y a plus d'occurrences que de versets, c'est que certains versets contiennent le mot plusieurs fois : ils ne sont comptés qu'une fois.

Presque absent de l'Ancien Testament

On imagine Satan partout dans la Bible ; l'Ancien Testament ne le nomme pourtant que dans trois scènes : le recensement de David (), le procès de Job, où il dialogue avec Dieu (Job 1 et 2), et la vision du grand prêtre Josué chez Zacharie : « Que l'Éternel te réprime, Satan ! » ().

Le serpent d'Éden, lui, n'est jamais appelé Satan dans la Genèse. C'est le dernier livre de la Bible qui fait le lien, des siècles plus tard : « le serpent ancien, qui est le diable et Satan » ().

L'accusateur réprimé, la chute, la prison

« L’Éternel dit à Satan : Que l’Éternel te réprime, Satan ! que l’Éternel te réprime, lui qui a choisi Jérusalem ! N’est-ce pas là un tison arraché du feu ? »

Zacharie 3:2

« Jésus leur dit : Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair. »

Luc 10:18

« Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison. »

Apocalypse 20:7

Les questions qui suivent

« Satan » et « diable », est-ce le même compte ?

Non, ce sont deux mots distincts que cette page ne mélange pas. « Satan » vient de l'hébreu et signifie l'adversaire, l'accusateur ; « diable » vient du grec diabolos, le calomniateur. L'Apocalypse identifie les deux : « le serpent ancien, qui est le diable et Satan » (). Le mot « diable » a son propre compte.

Où Satan parle-t-il le plus ?

Dans le livre de Job, celui qui le nomme le plus : « L'Éternel dit à Satan : D'où viens-tu ? Et Satan répondit à l'Éternel : De parcourir la terre et de m'y promener » (). Il y demande des permissions, et n'agit jamais au-delà.

Jésus a-t-il appelé un homme « Satan » ?

Oui, Pierre : « Arrière de moi, Satan ! tu m'es en scandale » (), juste après que Pierre a voulu le détourner de la croix. Marc rapporte la même scène avec les mêmes mots () ; au désert, l'ordre était voisin : « Retire-toi, Satan ! » ().

En une phrase

Nommé pour la première fois lors d'un recensement () et pour la dernière à sa sortie de prison avant le jugement (), Satan n'apparaît que dans trois scènes de tout l'Ancien Testament.

Lis Job 1 et 2, les deux chapitres où l'accusateur demande des permissions et ne les dépasse jamais. La page « diable » en chiffres compte l'autre nom, et les anges sont comptés en face.